Palabras del presidente Biden y el vicepresidente Harris antes de una reunión con los organizadores del 60 aniversario de la Marcha sobre Washington y miembros de la familia King

Habitación Roosevelt

3:01 p.m.EDT

EL PRESIDENTE: Kamala y yo queríamos convocar a este increíble grupo de líderes de derechos civiles por una sencilla razón: para agradecerles; y decirles lo que nos dicen a nosotros: sabemos que tenemos mucho más trabajo por hacer; y también recordarles que lo que hacen importa más de lo que creo que ellos siquiera aprecian, cuán trascendental es.

Saben, hablaré más sobre esto esta noche y hablaré en foros más largos. Pero la conclusión es que están sucediendo muchas cosas en torno a cosas que uno no pensaría que sucederían hoy en el aniversario de los 60 años de la Marcha.

He hablado con el gobernador, el alcalde y líderes de la comunidad negra en Jacksonville, Florida. El sheriff, que es afroamericano. Pasé una cantidad considerable de tiempo hablando con todos, incluido el gobernador de Florida.

Y como le dije al país, no podemos permitir que prevalezca el odio. Y va en aumento. No está... no está disminuyendo.

El silencio, creo, como todos hemos dicho muchas veces, el silencio es complicidad. No nos vamos a quedar callados.

Por eso, tenemos que actuar contra esta violencia alimentada por el odio y contra todo lo que está sucediendo.

Y, por cierto, casi cinco años después del día en que cinco jóvenes negros fueron asesinados en Jacksonville (creo que fue antes) en una tienda de armas, no en una armería, en una tienda que vendía juguetes para niños.

Y, pero, ya sabes, tenemos que decir claramente que hay todo un grupo de personas extremistas que intentan borrar la historia, tratando de alejarse de, quiero decir, la idea de que estamos sentados aquí, nunca pensé que Ser presidente, y mucho menos ser presidente y tener una discusión sobre por qué se están prohibiendo los libros en las escuelas estadounidenses.

Y, ya saben, como administración, vamos a continuar la marcha hacia adelante, los empleos y la libertad por los que hemos trabajado tan duro, este grupo ha trabajado más duro que nadie.

Y vamos a lograrlo. Por eso quiero agradecer al grupo por su liderazgo y su colaboración. Y quiero pasarle la palabra al vicepresidente por unos minutos y luego nos pondremos en marcha.

EL VICEPRESIDENTE: Gracias, señor presidente. Nuestro país fue fundado sobre muchos principios nobles, incluido "E pluribus unum", "De muchos, uno". Y creo que para estar a la altura de esos ideales, en este momento, se requiere claridad moral por parte de todos los estadounidenses sobre lo que está en juego en este momento.

La gran mayoría de nosotros tenemos mucho más en común de lo que nos separa. Sin embargo, hay quienes intentan intencionalmente dividirnos como nación. Y creo que cada uno de nosotros tiene el deber: el deber de no permitir que las facciones rompan nuestra unidad. Nuestra diversidad es nuestra fuerza y ​​nuestra unidad es nuestro poder como nación.

Y sí creo que debemos guiarnos sabiendo que tenemos mucho más en común de lo que nos separa. Debemos comprometernos a construir comunidades, construir coaliciones, entendiendo que así nos fortalecemos como nación.

Y los miembros de la familia King están aquí. El embajador Andy Young está aquí. Voy a parafrasear, si se me permite, en nombre de los hijos de Coretta Scott King, algo que ella dijo: que la lucha por los derechos civiles, por la justicia y por la igualdad debe librarse y ganarse con cada generación.

Tenemos a Yolanda King aquí, quien personifica esa comprensión de que nos corresponde a cada uno de nosotros en este momento en nuestro país defender el bien de la unidad y los principios fundamentales de que, entre muchos, somos uno.

Gracias, señor presidente.

EL PRESIDENTE: Gracias.

P Señor Presidente, como estamos en este momento de odio, tiene leyes, tiene políticas, tiene órdenes ejecutivas. Señor Presidente, ¿cómo puede prevenir este odio? ¿Es un tema difícil? ¿Y cómo piensa detener este odio que acaba de decir que debe terminar, señor?

EL PRESIDENTE: Hablando directamente con los estadounidenses, hablando directamente con el pueblo estadounidense, porque creo que la gran mayoría del pueblo estadounidense está de acuerdo con esta tabla. Pero tenemos... tenemos que entender: esto es grave.

Lo dije un poco antes, cuando entré y me senté: Creo que este es un posible punto de inflexión para lo negativo tan serio como lo fue cuando... el punto de inflexión para lo positivo cuando tu padre organizó esa marcha. Realmente creo que este es un momento crítico.

Tenemos grupos, una minoría mínima, significativa, pero creo que quieren cambiar la dirección en la que hemos estado trabajando tan arduamente y en la que hemos logrado avances tan significativos durante tanto tiempo. Y no podemos permitir que eso suceda. En mi opinión, simplemente tenemos que hablar de ello.

Gracias.

P Señor, ¿planea viajar a Jacksonville? ¿Ha hablado con alguna de las familias de las víctimas?

EL PRESIDENTE: Lo último... esto es lo último con lo que hablaré y pondré esto en marcha. He hablado con... he... las autoridades de Jacksonville, y él... incluso hablé también con el gobernador anoche durante algún tiempo... con todas... todas las personas.

Y en este momento, estaba en... pregunté a... si es apropiado o no que la gente local se pusiera en contacto con las familias. Dos de ellos están dispuestos a ser contactados. Uno no quiere que lo contacten. Estoy dejando que esto simplemente... deje que las cosas se calmen porque, ya sabes, cada uno enfrenta una pérdida profunda de una manera diferente.

Y es importante que... sé por experiencia que es importante tratar de hacerlo de la manera que sea más útil y alivie la ansiedad al máximo. Así que todavía no he hablado con ellos.

Gracias.

3:08 p.m.EDT