Hombre acusado de matar a tiros a 64 personas

Un hombre de Hartford acusado de matar a tiros a una mujer de 64 años mientras ella hablaba por teléfono con el 911 el mes pasado compareció ante el tribunal el miércoles en Hartford.

Lance Logan, acusado de asesinato por la muerte de Carolyn Williams, compareció ante el juez David P. Gold en el Tribunal Superior de Hartford el lunes por la mañana y fue designado defensor público.

Logan está detenido bajo una fianza de $3 millones y fue llevado a la corte desde el Centro Correccional de Hartford, vistiendo un traje color canela de prisión con grilletes alrededor de sus muñecas y tobillos. Se enfrenta a cargos de asesinato, agresión en segundo grado, violación de una orden de protección y posesión criminal de una pistola o revólver después de supuestamente dispararle a Williams en su casa en Oakland Terrace el 17 de julio, según muestran los registros.

Mientras lo conducían fuera de la sala del tribunal, un hombre se levantó y le gritó malas palabras, lo que llevó al juez a pedirle que se fuera.

El hijo y la sobrina de Williams también estuvieron en la sala del tribunal para la audiencia de Logan. Su hijo, Adam Williams, estaba en casa cuando Logan supuestamente atacó a su madre. Le dijo a la policía que escuchó un disparo justo después de salir de la casa para buscar ayuda, según muestran los registros.

Mujer de Connecticut muerta en un incidente doméstico recibió un disparo durante una petición de ayuda al 911

La policía fue llamada a la casa de William alrededor de las 8:09 pm del 17 de julio por un incidente doméstico. Williams llamó al 911 y dijo a los despachadores que Logan supuestamente había derribado la puerta de su habitación y la había golpeado y que tenía una escopeta recortada, según muestran los registros judiciales.

La policía se dirigía a la casa cuando le dispararon. Cuando llegaron los agentes, Logan estaba sentado en el sofá de la sala de estar, con una escopeta recortada y un casquillo gastado en la mesa de café a su lado, dijo la policía.

La familia de Williams dijo que ella era una madre dedicada que trabajó tanto en el Hospital St. Francis en Hartford como en Arc of The Farmington Valley, brindando atención directa a personas con necesidades especiales.

Está previsto que Logan comparezca en Hartford el próximo 19 de septiembre, dijeron funcionarios judiciales.

Suscríbase a boletines informativos por correo electrónico