Cierre en la cárcel del condado de Milwaukee: los reclusos se atrincheran en la biblioteca

MILWAUKEE – Un total de 27 reclusos se atrincheraron en una sala de la biblioteca y se negaron a salir en la cárcel del condado de Milwaukee el 12 de agosto de 2023, lo que obligó a las autoridades a violar la ley utilizando gas pimienta y un equipo de respuesta del CERT, dijeron.

Los 27 reclusos, que ya enfrentaban algún tipo de cargo, enfrentan nuevos cargos en relación con el incidente de la barricada, según una denuncia penal publicada el jueves.

La denuncia afirma que los reclusos se atrincheraron en el módulo 6c, que contiene una habitación con muebles y otra habitación conocida como la "biblioteca". Las autoridades dicen que otros 34 reclusos se encontraban en la misma zona en ese momento pero no participaron en la barricada.

Durante el incidente, los reclusos colocaron papel sobre las ventanas impidiendo que los agentes y funcionarios penitenciarios vieran el interior de la biblioteca. Los reclusos también ignoraron las órdenes del personal de abandonar la biblioteca y regresar a sus celdas.

El incidente comenzó alrededor de la 1 pm Alrededor de la 1:05 pm, la teniente de la Oficina del Sheriff del condado de Milwaukee, Mary Sawczuk, ordenó "un cierre total de las instalaciones y activó el Equipo de Respuesta a Emergencias Correccionales (CERT) de la cárcel", afirma la denuncia. Como parte de ese encierro, los 34 reclusos que no participaban en la barricada fueron evacuados del módulo a otra parte de la cárcel.

Alrededor de las 13:47, unos 47 minutos después de que comenzara el incidente, llegó el equipo del CERT. Los reclusos aún no habían cumplido las órdenes de los agentes de abandonar la biblioteca y poner fin a la barricada.

Alrededor de las 2:30 pm, las autoridades utilizaron un spray de "oleorresina capsicum" (también conocido como "spray de pimienta") debajo de la puerta de la biblioteca. En lugar de obedecer, los reclusos dañaron el sistema de rociadores, provocando que el agua "inundara la habitación".

Alrededor de las 2:45 pm, las autoridades hicieron un agujero en la ventana de la biblioteca y rociaron más gas pimienta. Luego, el equipo del CERT entró en la biblioteca, aseguró a los 27 reclusos en el interior, los sacó del área y los trató por exposición al gas pimienta.

Durante la irrupción del equipo del CERT en la biblioteca, las autoridades vieron que los reclusos habían empujado una mesa contra la puerta. Los reclusos que estaban dentro también se cubrieron la cara con ropa, presumiblemente para evitar la exposición al spray de pimienta.

La denuncia penal no indica por qué los reclusos iniciaron la barricada.

Nos dijeron que todos los reclusos fueron tratados y que algunos agentes del sheriff salieron heridos.

"Estamos frustrados de que suceda algo tan importante como eso y simplemente no se informe", dijo Alan Chavoya.

Chavoya pertenece a la Alianza de Milwaukee Contra la Represión Política y Racista, un grupo que se ha manifestado activamente a favor del cambio dentro de la cárcel de Milwaukee.

Chavoya dijo que la Alianza Milwaukee no supo de este incidente hasta que TMJ4 les mostró la denuncia.

"Eso nos dice cuán profundamente se sienten las condiciones allí de que la gente está a punto de hacer este tipo de cosas porque necesitan apoyo allí. Las condiciones allí no pueden continuar", dijo Chavoya.

Durante meses, la Alianza de Milwaukee ha estado pidiendo transparencia sobre lo que sucede dentro de los muros de la cárcel y ahora algunos líderes del condado también lo están haciendo.

"Esa oficina puede hacer esencialmente lo que quiera con su política y, sin embargo, se niega a hacer las cosas que mejorarían las condiciones por las que la gente se está rebelando en primer lugar", dijo el supervisor del condado de Milwaukee, Ryan Clancy.

A principios de este mes, la oficina del sheriff publicó un informe detallado sobre las necesidades de mejorar la cárcel del condado. La oficina identificó la dotación de personal, los recursos de salud mental y la superpoblación como los principales desafíos.

Algunos líderes dicen ahora que no es suficiente.

"Es increíblemente frustrante que el sheriff siga sin tomar en serio estas cuestiones", añadió Clancy.

El 25 de agosto, miembros de la comunidad se reunieron frente a la cárcel del condado de Milwaukee para protestar contra las muertes de reclusos. El evento contó con una conferencia de prensa con el supervisor del condado, Ryan Clancy, según el informe de TMJ4.

Desde 2018, la Oficina del Sheriff del condado de Milwaukee dice que 13 personas han muerto mientras estaban bajo custodia, y 6 de ellas han sido consideradas suicidios.

TMJ4 hizo múltiples intentos de comunicarse con diferentes personas en la oficina del sheriff el jueves. A última hora de la tarde recibimos un comunicado reiterando la denuncia detallada anteriormente.

Nadie de la oficina del sheriff estuvo disponible para responder nuestras preguntas específicas sobre lo que sucedió o cómo están trabajando para evitar que vuelva a suceder.

Ya es hora de que mires tu tiempo. Transmita noticias locales y el clima las 24 horas del día, los 7 días de la semana buscando "TMJ4" en su dispositivo.

Disponible para descargar en Roku, Apple TV, Amazon Fire TV y más.

Informar un error tipográfico o // Enviar un consejo de noticias

Informar un error tipográfico